Кинро Канся но Хи (勤労感謝の日) или День благодарения труду – это праздник, посвященный выражению благодарности людям труда за их работу в целом. В Законе о национальных праздниках сказано, что это «день чествования труда, производительности труда и взаимной благодарности среди людей».
История праздника
Изначально у японцев был дворцовый праздник Ниинамэ-сай, связанный со сбором урожая. Из собранного риса готовили блюда, которые подносили богине солнца Аматерасу, а затем подавали на императорский стол. Император считался посредником между людьми и богами. Поэтому он делал подношения и общался с богами, представляя интересы своего народа.
Сначала дата празднования была подвижной. Она совпадала с последним днем 11 месяца старого японского лунного календаря. В эпоху Мэйдзи (1868-1912) ее начали соотносить с 23 ноября. Таким образом Ниинамэ-сай стал первым праздником в японском календаре с закрепленной датой.
После второй мировой войны и капитуляции Японии оккупационная администрация решила запретить все, что связано с императорским (феодальным) прошлым страны. В том числе религиозно-императорский Ниинамэ-сай. Его потребовали отметить и заменить светским праздником. Так появился День благодарения труду. Очевидно, что это копия названия американского праздника – Дня благодарения. Добавили к нему только слово «труд».
День труда в календаре уже был и отмечался в первый понедельник сентября. Его решили сместить и поставить на 23 ноября с новым названием. Однако профсоюзы Японии празднуют отдельный День труда. Он приходится на 1 мая также, как это было в других странах. Например, в СССР День солидарности трудящихся, отмечаемый 1 мая, праздновали с проведением парадов и митингов. Поэтому новый праздник не стал тождествен старому Дню труда, а превратился в отдельное, уникальное событие.
Как празднуют День благодарения за труд
Императорский двор празднует традицинный Ниинамэ-сай в частном порядке в соответствии с требованиями закона, отделившего императорские праздники от государственных. Также Ниинамэ-сай отмечают в синтоистских храмах.
Японские школьники празднуют День благодарения труду. В этот день они поздравляют родителей и знакомых взрослых открытками и небольшими подарками. Цель – подчеркнуть уважение к людям труда и их вкладу в развитие страны. В некоторых городах проводятся специализированные культурные мероприятия, такие как Фестиваль фейерверков в Нагано.
Чем японский День благодарения отличается от американского
Главное отличие – застолье. В американском празднике оно отражает благодарность пилигримов за первый урожай, который они собрали на новой земле. Застолье является центром и основой праздника. В японском Дне благодарения центральная фигура – человек. Поэтому люди поздравляют близких, но не готовят праздничный стол с особыми блюдами.
