Мэрцишор (Mărțișor) – румынский праздник весны. Его название переводится, как «маленький март». Он знаменует собой наступление теплых дней и приход Нового года в старых дохристианских традициях. Поэтому отмечают его 1 марта.
По стилю и наполнению Мэрцишор похож на болгарскую Мартеницу, хотя сопровождается другими легендами.
Что такое мэрцишор
Это предмет (браслет) и древнее божество, вестник весны (по одной из легенд).
Предмет представляет собой декоративный шнурок, скрученный из белой и красной нити. К нему могут добавляться бусины, кисточки, маленькие фигурки. Последние изображают мужчину и женщину и символизируют союз супругов или гармонию в природе.
История праздника
Первое упоминание о Мэрцишоре относится к XIX веку, но ряд ученых считает, что традиция гораздо древнее. Она может восходить ко временам Древнего Рима, где Новый год праздновали 1 марта, а бог войны Марс был еще и богом плодородия, что было вполне мирным занятием. Поэтому красное и белое изначально могли символизировать единстве противоположностей – мир и войну.
Символика красного и белого
Современное понимание символики восходит к определениям времен года: зима белая, а лето красное. Андрей Прохин, научный секретарь Национального музея этнографии и естественной истории считает, что белый символизировал зиму и снег, а красный – солнце и приход тепла. Две переплетенные нити означали попытку примирить такие противоположные по характеру времена года.
Одновременно эти две нити отражали изменчивый характер марта. Тепло в любой момент может смениться холодом.
Как празднуют Мэрцишор
Главная традиция – дарение. 1 марта люди дарят мэрцишоры своим друзьям, родственникам. В Румынии принято, чтобы их получали и носили все — мужчины, женщины и дети. Оберег можно связать или купить, но его нельзя вязать для себя, это лишает изделие защитных свойств.
Традиция предписывает прикреплять мэрцишор к левой стороне одежды, ближе к сердцу. Носят его довольно долго.
По аналогии с болгарским оберегом такой же формы и содержания, носить шнурок можно до тех пор, пока не увидишь ласточку, аиста или же цветущее дерево. В этот момент нужно загадать желание и повесить оберег на дерево. Считается, что по мере его цветения желание исполнится.
По другой традиции носить оберег нужно до полнолуния. Также одни люди носят его один день, а другие до 9 марта, т. е. до Международного женского дня.
Мифология праздника
Легенда гласит, что в первый день марта прекрасная богиня Весна (Примэвара) заметила маленький, нежный подснежник (гиоцель), пытающийся пробиться сквозь снег в зарослях терновника. Она решила помочь цветку и расчистить вокруг колючие ветки. Но это разгневало богиню Зиму (Иарну), которая наслала на поляну метель.
Весна опустилась на колени, чтобы защитить цветок руками, но уколола палец шипом. Капля её тёплой красной крови упала на белый снег, и это тепло оживило замерзший подснежник. Благодаря этой жертве Весна одержала победу над Зимой. Красная кровь и белый снег стали вечными цветами Мэрцишора, символизирующими победу доброты сердца над холодом.
Связь Мэрцишора со сказкой «Двенадцать месяцев»
Похоже, что сказка Самуила Маршака «Двенадцать месяцев» построена на мифологии румынского Мэрцишора.
Злая Мачеха здесь превращается в Бабу Дохию. Ее сын Драгобете выбрал в жены девушку, которую Дохия невзлюбила. Однажды зимой она попросила невестку принести ей из лесу букет весенних цветов.
Блуждая по лесу, девушка встретила на поляне вестника весны Мэрцишора. Тот спросил красавицу о причинах печали и в ответ услышал о желании Дохии получить букет подснежников. Божественный весник дал девушке букет свежих цветов.
Счастливая невестка вернулась домой. Увидев подснежники Дохия решила, что наступила весна и повела свое стадо овец в горы. Дни стояли тёплые. Поэтому каждый день старуха снимала с себя по одному пальто, которые были на ней надеты. Однако, когда она рассталась с последним, Мэрцишор вернул холод и злая женщина замерзла в горах. Так вместе со своим стадом она превратилась в камни.
